итро: Различные версии Десяти заповедей?!

Б-г дал еврейскому народу Десять заповедей (Декалог). Сорок лет спустя Моше вновь повторяет их, но между этими двумя версиями есть некоторые различия. Почему?