цав: Кощунство или крик души?

Молодая еврейская женщина, замужем за греческим командиром, штурмующим храм, пинает жертвенник и кричит «волк, волк…» Может ли кто-нибудь дать этой истории положительную трактовку?